Mit Zentralbankgeld gefütterte Geschäftsbanken leiten Kredite an viele unsichere Investitionsprojekte weiter, und dieser Verleihwahn wird durch die Explosion finanzieller Innovationen(insbesondere derivativerInstrumente) noch verstärkt.
فقد قدمت البنوك التجارية المغرقة بأموال البنوك المركزيةالائتمان للعديد من مشاريع الاستثمار غير السليمة، في ظل انفجارالإبداع المالي (وخاصة أدوات المشتقات المالية) الذي غذى نوبة جنونالإقراض.